Keine exakte Übersetzung gefunden für اتفاقية ماسترخت

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch اتفاقية ماسترخت

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution from Land-based Sources, as amended in 1996) and article 130 r (174 in the consolidated version) added to the Rome Treaty establishing the European Economic Community by the Maastricht Treaty on European Union.
    ويمكن الإشارة كمثال على ذلك إلى اتفاقية باماكو لعام 1991 بشأن حظر استيراد النفايات الخطرة الى أفريقيا (المادة 4، الفقرة 3)، أو الاتفاقية الإطارية لعام 1992 المتعلقة بتغير المناخ (المادة 3، الفقرة 3)، أو اتفاقية صوفيا لعام 1994 بشأن حماية الدانوب (المادة 2، الفقرة 4)، أو اتفاقية برشلونة لعام 1976، المعدلة في عام 1995، بشأن حماية البيئة البحرية وساحل البحر الأبيض المتوسط (المادة 3(أ) - انظر أيضا بروتوكول عام 1980 بشأن حماية البحر الأبيض المتوسط من التلوث من مصادر برية، المعدل في عام 1996)، والمادة 130 صاد (174 في النص الأصلي) التي أضيفت إلى اتفاقية روما للجماعة الأوروبية بموجب اتفاقية ماسترخت.
  • “the GATT, WTO, Maastricht, NAFTA, combined with structural adjustment policies of the IMF and the World Bank, to be direct stimulants to the processes that weaken democracy, create a world order that is under the control of transnational corporations, and that devastate the natural world”.
    “مجموعة الاتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة، مجموعة غات ومنظمة التجارة العالمية، وماسترخت، واتفاق التجارة الحرة لأمريكا الشمالية، مقرونة بسياسات التكيف الهيكلي لصندوق النقد الدولي والبنك الدولي بأنها جهات تحفز مباشرة العمليات التي تضعف الديمقراطية، وتنشيء نظاما عالميا يخضع لسيطرة الشركات عبر الوطنية ويدمر العالم الطبيعي”.